Wednesday, November 30, 2011

NOVEMBER'S ABSTRACT


"Above all, remembre that the most important thing you can take anywhere is not a Gucci bag or French-cut jeans; it's an open mind"


Avendo notato che l’idea dell’ “abstract” della fine del mese di Ottobre vi era piaciuto, cari lettrici e lettori ho deciso di riproporlo anche per il mese di Novembre!
So, because I saw that the idea to make an  ​​'"abstract" at the end of the month of October ,it liked you, dear readers,I decided to propose it  again for the month of November!

  • La canzone che ho più canticchiato: Raggamuffin di Selah Sue.Selah è una ragazza belga, il cui stile è inconfondibile, proprio come la sua voce, così graffiante e rock. Personalmente la trovo bellissima!
  • The song that I have hummed more: Raggamuffin by  Selah Sue.Selah is a Belgian girl, whose style is unique, just like her voice so scratchy and rock. Personally I find her beautiful!

  • La vetrina che ho preferito: Biondini, Paris-26,Avenue des Champs Elysées. Ottimo allestimento del negozio in generale, anche se c’è da dire che con le più belle scarpe e borse attualmente disponibili sul mercato diventa quasi un gioco da ragazzi! La vetrina Alexander McQueen era veramente deliziosa; perfetta la disposizione  e la scelta dei capi
  • The shop-window  which I preferred: Biondini ,Paris-26, avenue des Champs Elysées. Good fitting of the store in general, even if we have to say that with the most beautiful shoes and bags actually on market is almost  a child's play! The Alexander McQueen's shop-window was really delicious, perfect disposition and choice of the merchandeises. Congratulations to the Visual's store!
  • Un acquisto che ancora non ho fatto,ma che farò:gli stivali ASH.Come avrete notato  anche dalla borsa di ZARA che indosso nel  post sul défilé di Hsheu Lin-LU questo mese mi sono fissata con le borchie argento sui capi in pelle nera!  E questi stivali sembrano fare proprio al caso mio!ho già in mente il un Outfit perfetto con cui indossarli: camicia di jeans, jeggins neri,sciarpa beige bella voluminosa,e perché no, un  gilet tipo quello di volpe argentata(ma rigorosamente sintetico) di Sporting Pelle… si un look un po’ Wilde per far fronte alle sfide a cui le  grandi metropoli ogni giorno ci sottopongono!hihih 
  • A purchase I have not yet done, but that I'll do: the ASH boots.As you can see also from the ZARA's bag , that I wore in the post about the fashion  show of Hsheu-lin-Lu, this month I loved ( and i'm still in love with it!) the silver studs on black leather garments! And these boots seem to do just for me! I have just in mind a perfect outfit with to wear: denim shirt, jeggins blacks, beige scarf pretty massive, and why not, a gilet like  the one of SportingPelle made by fun fur ... a styly little bit 'Wilde" to face the challenges that the  metropoli present us every day! hihihi


  • Un posto che mi ha fatto sentire a casa: Mamie Gâteaux- 66, Rue Cherche Midi Paris. Mamie Gâteaux  è una sala da tè nel cuore del sesto arrondisement ,dall’atmosfera estremamente accogliente. Il posto è  allo stesso tempo glamour e genuino,frequentato appunto da una clientela selezionata dà  l’impressione di essere veramente a casa propria. L’odore di torte appena sfornate, le tovaglie a quadri, i tavoli in legno…Assolutamente da provare la torta alle mele, quella ai fichi e primo su tutti lo Chou à la Créme…superbi!Deliziosi anche i tè e le zuppe invece per pranzo!prezzi medio-bassi, servizio e qualità eccellenti
  • A place that made me feel at home: MamieGâteaux -66, Rue Cherche Midi Paris. Mamie Gâteaux   is a tea room in the heart of the 6th arrondisement, with a warm and welcoming atmosphere. The place is both "glamorous and genuine" , in fact  it's attended by a select clientele, but at the same time it gives the impression of being truly at home. The smell of freshly baked cakes, the checked tablecloths, the wooden tables ...Must try the apple pie, the one with figs and a the super good Chou à la Créme... everything is superb!Also delicious are the teas and insted  the soups for lunch! Medium-low prices, excellent service and quality.

For those who missed the abstract of October: CLICK HERE!

Per chi si fosse perso l’abstract di ottobre:CLICCARE QUI!



Follow Street Chic

Friday, November 25, 2011

GLAM&CHIC by HSUEH-LIN-LU

FNAC-CHAMPS-ELYSEES
Défilé de Mode


Some days ago is arrived me by e mail an invitation to a Runaway here in Paris. I was so happy and told them that i'd be present.  It'd had place at the Fnac of Champs-Elysée, and it'd be was a runaway, named "Glam &Chic" by Hsueh-lin-LU. It looked very nice! So, yesterady at 8 p.m. I arrived there, and immediately i saw that there a lot of people,of every kind.... the fashion show started in time, it was all about a style very easy and linear, with a lot of leather for the clothes and  for the bags. The colors was black,white, and gray above all. Among the clothes there were a lot of clenched pants and gilet.  I  just loved the big leather bags for man. For the rest, i have to say that it wasn't nothing special. It was mainly a manner for sponsor the Fnac's product ,as camera and earphones.

Saturday, November 19, 2011

MALIBUANANAS

......a knife between the teeth and a lipstick on the  lips...


The "Social club" in Paris is really one of the most beautiful place where go to dance. This was my first time, and I loved it a lot! the music was fantastic! a mix between house, hip hop and tecnho for an incredible achievement! I opted for a rock look:  total black lit by the accessories.
Unfortunately, no shoes with heels, last night I went out with the sole intention of dance and have fun, so flat shoes, Malibu and pineapple juice. It was a perfect cocktail.

Thursday, November 17, 2011

VERSACE for H&M SHOP-WINDOW at PARIS

"....my house, my rules, my pleasure...."


Are u ready for tomorrow girls? in just a few hours the collection of Versace for H&M it'll be available! so, I want to make u a gift for wishing good luck at all the girls and boys that tomorrow will wake up very early and will go to the H&M Stores for buy this collection!
So, here u are my dears, the photos of the H&M shop window made by myself in Rue de Rivoli.
And me? no i'm so sorry but i won't go. Why?it's a long story.... and for say the true I don't love in particular this collection,especially the man one... i like just  the black pochette that u see in the first photo...
Who read my blog, already knows,that i have critized it since its preview..and i'm really sorry for that, because I love H&M, I worked for it, and  I find wonderful the idea of collaborate with haute couture's brands.But this time,it was disappointed, and  in addiction it has raised the prices compared than last collection of Lanvin ( that I love with all my heart; last year I  was queuing outside the store at 5am!). But this year , this collaboration with Versace is born under a unlucky stair for me, because i hoped untile the end, that it would have been with Tom Ford, but it was just rumors...
But, it's always an important fashion event , and for this I wanna to speak about it!
So, this afternoon I went to do a lot of shopping for new outfits that I'll do during the next days, and then I was  at a Vietnamese Restaurant , at  Arts et Metiers for have a dinner with my dear friend Pamela that she made me a fantastic gift!yeah!she's buy for me a Zara's Bag that i love...<3 i'll show u early!
So honey, here u are the photo,i hope u like and that tomorrow u'll buy everythyng u want;) so, i wait for your comments about this event...Good Luck and Bonne nuit!

Monday, November 14, 2011

LADUREE-PATISSERIE

"Non si sa di nessuno che sia riuscito a sedurre con ciò che aveva offerto da mangiare, ma esiste un lungo elenco di coloro che hanno sedotto spiegando quello che si stava per mangiare"
Victor Manuel Montalbàn
La storia di questi magnifici saloni da tè parigini è una storia intimamente legata a quella della famiglia Ladurée.Tutto inizio nel 1862, quando Louis Ernet Ladurée decise di aprire un panificio a Rue Royale 16 nei pressi di Madeleine, che all’epoca era una quartiere in pieno sviluppo economico ed artistico, e che quindi attirava a sé, i migliori artigiani francesi. Sfortunatamente il panificio fu coinvolto nell’incendio di Parigi del 1871, ma destino volle che al momento della sua ricostruzione il forno, venne trasformato in una pasticceria E dalla disgrazia ne nacque una fortuna, consacrando la Ladurée in uno dei luoghi più conosciuti al mondo.
Ma l’enorme successo di questo luogo fu caratterizzato da un altro colpo fortuito: Louis Ernest Ladurée aveva un cugino,il piccolo Pierre Desfontaines, il quale ebbe la meravigliosa idea di unire  le due parti dei Macarons e di guarnirli con della crema ganache .Da allora la ricetta non fu più cambiata.
Ed è proprio qui che questo pomeriggio sono stata. Per fortuna essendo lunedì non abbiamo fatto nemmeno molta fila per entrare. Le sale da tè,sono adornate dagli affreschi di Jules Chéret,il quale si ispirava alle tecniche pittoriche utilizzate per affrescare la cappella Sistina.Vi lascio immaginare la bellezza di questo posto. Io ho preso un ottimo tè alla Rosa e vari macarons. Il mio preferito? Assolutamente quello al pistacchio!

Saturday, November 12, 2011

LES MAGASIN PRINTEMPS

"...Una parigina innamorata smentisce la sua natura e vien meno alla sua funzione: esser di tutti, come un'opera d'arte..."



The department store Printemps at Boulevard Haussmann is  really the temple of Parisian good taste. This month's theme is "CHANEL" and all the  windows-shop present the new collection in a very  original way! I’ll show some photos of these!
After a fantastic snack at Starbucks,with american coffee, muffins and pancakes with maple syrup (yes, I know we have eat too much!) with my dear friend Pamela, we made ​​a walk to shops along Boulevard Haussmann and we went at the Galeries Lafayette(Wow!)
It  was really a beautiful afternoon
Assolutamente da ripetere!

Thursday, November 10, 2011

JE NE CHERCHE PAS, JE TROUVE

« Sit there, hmm, count your fingers What else, what else is there to do? I know, Baby, I know, just how you feel »
Oggi mi sento più indietro nel tempo del solito. Mi sono svegliata con le idee ovattate da un alone di influenza, ed ancora involta nelle coperte ho aperto Youtube ed ho messo “Little blue girl” di Janis Joplin. E’ perfetta quando i pensieri scorrono lenti ,senza poterci fare nulla. Per adesso, non ho voglio combattere contro lentezza,mi ci  voglio perdere dentro.
“…Oh, fell’em falling down, oh honey all around you…”
Così ho iniziato a scrivere questo post, a scegliere le foto,  ed ho avuto l’idea di renderle tutte in B&N. Spero vi piacciano.

Monday, November 7, 2011

PICNIC AT JARDIN DU LUXEMBOURG

“ I asked myself: what is it that only the rich can afford high-end fashion? Why can’t the ordinary man or women from the street also have access? I thought I could change this rule and so I did it” Pierre Cardin


Make a picnic at the gardens of Luxembourg is one of the things the I love to do in Paris. During winter I will miss it a lot. Currently, they are  flowered and colorful yet, and despite the quite cold weather is  always a pleasure staying on the benches in front of the lake and watch the sky everyday more gray. In the afternoon I walked up to the Pantheon, trying to figure out for the umpteenth time the function of the Foucault’s Pendulum, slowly I'm getting it closer!! The 5 th arrondissement is a district very romantic and quaint, especially for the church of Saint-Etienne-du-Mont which dominates the area, where are the relics of St. Genevieve, the patron saint of Paris.

Wednesday, November 2, 2011

Coupez-Leur La Tête!

....Someone will lose his head tonight…


Halloween was really fantastic! I was with some of my friends of Paris at "Les Caves", a place that is worth all the queue that we did to enter!
I have tried to mask me by  a Grunge version of the Queen of Hearts of Alice in Wonderland , trying to do attention, despite the short time available, as much as possible, at the details: nail polish red with painted purple hearts, written on arm "coupez-leur la tête ", a little heart drawn on my neck, heart-shaped mouth ... but there was no way, all the people came to me, with the satisfied face of someone who had recognized of what I was masked, stating " Amy Winehouse? ", and I more and more depressed answered "Non, Reine de Coeur "(-.-) Nevertheless, it was a great and funny evening.
Uhm ... do you see the headband  and the belt on my dress at pois? Yes, they are a pair of H&M socks,"Divided"repart,that  I was going to wear but I preferred to use another way!